Politica de confidențialitate

Ultima versiune: 31 octombrie 2025

1. Protecția datelor dintr-o privire de ansamblu

Informații generale

Următoarele informații oferă o prezentare generală simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dvs. personale atunci când vizitați acest site web. Datele cu caracter personal sunt orice date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Informații detaliate privind subiectul protecției datelor pot fi găsite în declarația noastră privind protecția datelor listată sub acest text.

Colectarea datelor pe acest site web

Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site?

Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de operatorul site-ului web. Puteți găsi datele de contact ale operatorului în secțiunea "Informații privind operatorul" din prezenta politică de confidențialitate.

Cum colectăm datele dumneavoastră?

Pe de o parte, datele dumneavoastră sunt colectate atunci când ni le furnizați. Acestea pot fi, de exemplu, date pe care le introduceți într-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat sau cu consimțământul dumneavoastră de sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul web. Acestea sunt în principal date tehnice (de exemplu, browserul de internet, sistemul de operare sau timpul de vizualizare a paginii). Aceste date sunt colectate automat de îndată ce intrați pe acest site.

Pentru ce folosim datele dumneavoastră?

Unele dintre date sunt colectate pentru a se asigura că site-ul web este furnizat fără erori. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul dumneavoastră de utilizator. În cazul în care pot fi încheiate sau inițiate contracte prin intermediul site-ului web, datele transmise vor fi prelucrate și pentru oferte contractuale, comenzi sau alte solicitări de comenzi.

Ce drepturi aveți cu privire la datele dumneavoastră?

Aveți dreptul de a primi în orice moment informații gratuite cu privire la originea, destinatarul și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea acestor date. Dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor, puteți revoca acest consimțământ în orice moment pentru viitor. De asemenea, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite circumstanțe. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

Ne puteți contacta în orice moment dacă aveți întrebări suplimentare pe tema protecției datelor.

Instrumente de analiză și instrumente de la furnizori terți

Atunci când vizitați acest site, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se face în principal cu ajutorul așa-numitelor programe de analiză.

Informații detaliate privind aceste programe de analiză pot fi găsite în următoarea politică de confidențialitate.

2. găzduire și rețele de livrare de conținut (CDN)

Conținutul site-ului nostru este găzduit de următorul furnizor:

Shopify

Furnizorul este Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (denumit în continuare "Shopify").

Shopify este un instrument pentru crearea și găzduirea de site-uri web. Atunci când vizitați site-ul nostru web, Shopify colectează adresa dumneavoastră IP și informații despre dispozitivul pe care îl utilizați și despre browserul dumneavoastră. De asemenea, Shopify analizează numărul de vizitatori, sursele de vizitatori și comportamentul clienților și compilează statistici de utilizare. Atunci când efectuați o achiziție de pe site-ul nostru, Shopify colectează, de asemenea, numele dvs., adresa de e-mail, adresele de livrare și de facturare, detaliile de plată și alte date legate de achiziție (de exemplu, numărul de telefon, valoarea vânzărilor efectuate etc.). Shopify stochează cookie-uri în browserul dvs. pentru analize.

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate a Shopify: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

Utilizarea Shopify se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Avem un interes legitim în a afișa site-ul nostru web cât mai fiabil posibil. Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Cloudflare

Utilizăm serviciul "Cloudflare". Furnizorul este Cloudflare Inc, 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, SUA (denumit în continuare "Cloudflare").

Cloudflare oferă o rețea de livrare de conținut distribuită la nivel global cu DNS. Din punct de vedere tehnic, transferul de informații între browserul dvs. și site-ul nostru web este direcționat prin rețeaua Cloudflare. Acest lucru permite Cloudflare să analizeze traficul de date dintre browserul dvs. și site-ul nostru și să acționeze ca un filtru între serverele noastre și traficul de date potențial rău intenționat de pe internet. Cloudflare poate utiliza, de asemenea, module cookie sau alte tehnologii pentru a recunoaște utilizatorii de internet, dar acestea sunt utilizate exclusiv în scopul descris aici.

Utilizarea Cloudflare se bazează pe interesul nostru legitim de a furniza site-ul nostru web cât mai sigur și fără erori posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei UE. Detalii și informații suplimentare privind securitatea și protecția datelor la Cloudflare pot fi găsite aici: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

Compania este certificată în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF). DPF este un acord între Uniunea Europeană și SUA, menit să asigure conformitatea cu standardele europene de protecție a datelor pentru prelucrarea datelor în SUA. Fiecare societate certificată în cadrul DPF se angajează să respecte aceste standarde de protecție a datelor. Informații suplimentare în acest sens pot fi obținute de la furnizor la următorul link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5666.

Amazon CloudFront CDN

Utilizăm rețeaua de livrare de conținut Amazon CloudFront CDN. Furnizorul este Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxemburg (denumit în continuare "Amazon").

Amazon CloudFront CDN este o rețea de livrare de conținut distribuită la nivel global. Transferul de informații între browserul dvs. și site-ul nostru web este direcționat tehnic prin intermediul rețelei de livrare de conținut. Acest lucru ne permite să creștem accesibilitatea globală și performanța site-ului nostru web.

Utilizarea Amazon CloudFront CDN se bazează pe interesul nostru legitim de a furniza site-ul nostru web cât mai sigur și fără erori posibil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Informații suplimentare despre Amazon CloudFront CDN pot fi găsite aici: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__German_Translation.pdf.

3 Note generale și informații obligatorii

Protecția datelor

Operatorii acestor pagini iau foarte în serios protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Tratăm datele dvs. personale în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu prezenta politică de confidențialitate.

Atunci când utilizați acest site, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Această politică de confidențialitate explică ce date colectăm și pentru ce le folosim. De asemenea, explică cum și în ce scop se face acest lucru.

Dorim să subliniem faptul că transmiterea datelor pe internet (de exemplu, în cazul comunicării prin e-mail) poate fi supusă unor vulnerabilități de securitate. Protecția completă a datelor împotriva accesului terților nu este posibilă.

Notă privind organismul responsabil

Controlorul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este

Elvinci.de GmbH
Ostendstraße 100
90482 Nuremberg
Reprezentată de:
Konstantinos Vasiadis

Telefon: 0911 / 3677 650
E-mail: info@elvinci.de

Operatorul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).

Durata de depozitare

Cu excepția cazului în care în prezenta politică de confidențialitate a fost specificată o perioadă de stocare mai specifică, datele dvs. cu caracter personal vor rămâne la noi până când scopul prelucrării datelor nu se mai aplică. Dacă formulați o cerere justificată de ștergere sau vă revocați consimțământul pentru prelucrarea datelor, datele dvs. vor fi șterse, cu excepția cazului în care avem alte motive permise de lege pentru stocarea datelor dvs. cu caracter personal (de exemplu, perioade de păstrare în temeiul legislației fiscale sau comerciale); în acest din urmă caz, ștergerea va avea loc după ce aceste motive nu se mai aplică.

Informații generale privind temeiul juridic pentru prelucrarea datelor pe acest site web

În cazul în care ați consimțit la prelucrarea datelor, prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal în temeiul art. 6 alin. 1 lit. a GDPR sau art. 9 alin. 2 lit. a GDPR, în măsura în care categoriile speciale de date sunt prelucrate în conformitate cu art. 9 alin. 1 GDPR. În cazul consimțământului expres pentru transferul de date cu caracter personal către țări terțe, prelucrarea datelor se realizează și în baza art. 49 alin. 1 lit. a GDPR. În cazul în care ați consimțit la stocarea de module cookie sau la accesul la informații în dispozitivul dvs. final (de exemplu, prin amprentarea dispozitivului), prelucrarea datelor se efectuează, de asemenea, pe baza articolului 25 alineatul (1) din TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În cazul în care datele dvs. sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract sau pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale, prelucrăm datele dvs. pe baza art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. În plus, prelucrăm datele dumneavoastră dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale în temeiul art. 6 alin. 1 lit. c GDPR. Prelucrarea datelor poate fi efectuată și pe baza interesului nostru legitim în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Informații privind temeiurile juridice relevante în fiecare caz în parte sunt furnizate în următoarele paragrafe ale prezentei politici de confidențialitate.

Responsabil cu protecția datelor

Am numit un responsabil cu protecția datelor.

Noris Brain GmbH
Persoana de contact: Birgit Jehle
Kleestr. 21-23
90461 Nuremberg

Telefon: 0911 144 51 29
E-mail: datenschutz@norisbrain.de

Notă privind transferul de date către țări terțe care nu sunt sigure în temeiul legislației privind protecția datelor și transferul către companii din SUA care nu sunt certificate DPF

Printre altele, utilizăm instrumente de la companii cu sediul în țări terțe care nu sunt sigure în conformitate cu legislația privind protecția datelor și instrumente din SUA ai căror furnizori nu sunt certificați în conformitate cu Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor (DPF). Dacă aceste instrumente sunt active, datele dvs. personale pot fi transferate în aceste țări și prelucrate acolo. Dorim să subliniem faptul că un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel din UE nu poate fi garantat în țările terțe care nu sunt sigure în temeiul legislației privind protecția datelor.

Dorim să subliniem faptul că SUA, ca țară terță sigură, are în general un nivel de protecție a datelor comparabil cu cel din UE. Prin urmare, transferul de date către SUA este permis în cazul în care destinatarul este certificat în conformitate cu "Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor" (DPF) sau are garanții suplimentare adecvate. Informații privind transferurile către țări terțe, inclusiv destinatarii datelor, pot fi găsite în prezenta politică de confidențialitate.

Destinatarii datelor cu caracter personal

Ca parte a activităților noastre comerciale, colaborăm cu diverse organizații externe. În unele cazuri, este, de asemenea, necesar să transferăm date cu caracter personal către aceste organizații externe. Transmitem date cu caracter personal către organisme externe numai dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unui contract, dacă suntem obligați prin lege să facem acest lucru (de exemplu, transmiterea datelor către autoritățile fiscale), dacă avem un interes legitim în transfer în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR sau dacă un alt temei juridic permite transferul de date. Atunci când utilizăm procesatori, transmitem datele cu caracter personal ale clienților noștri numai pe baza unui contract valabil pentru prelucrarea comenzilor. În cazul prelucrării în comun, se încheie un acord de prelucrare în comun.

Revocarea consimțământului dumneavoastră cu privire la prelucrarea datelor

Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră expres. Vă puteți retrage consimțământul în orice moment. Legalitatea prelucrării datelor efectuată până la revocare rămâne neafectată de revocare.

Dreptul de a se opune colectării datelor în cazuri speciale și marketingului direct (articolul 21 din GDPR)

ÎN CAZUL ÎN CARE PRELUCRAREA DATELOR SE BAZEAZĂ PE ART. 6 ABS. 1 LIT. E SAU F GDPR, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE PRELUCRĂRII DATELOR DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN ORICE MOMENT DIN MOTIVE LEGATE DE SITUAȚIA DVS. PARTICULARĂ; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII BAZATE PE ACESTE DISPOZIȚII. TEMEIUL JURIDIC RESPECTIV PE CARE SE BAZEAZĂ PRELUCRAREA POATE FI GĂSIT ÎN PREZENTA POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE. DACĂ VĂ OPUNEȚI, NU VOM MAI PRELUCRA DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL ÎN CAUZĂ, CU EXCEPȚIA CAZULUI ÎN CARE PUTEM DEMONSTRA CĂ EXISTĂ MOTIVE LEGITIME IMPERIOASE PENTRU PRELUCRARE CARE PREVALEAZĂ ASUPRA INTERESELOR, DREPTURILOR ȘI LIBERTĂȚILOR DVS. SAU CĂ PRELUCRAREA SERVEȘTE LA CONSTATAREA, EXERCITAREA SAU APĂRAREA UNOR PRETENȚII LEGALE (OPOZIȚIE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 1 GDPR).

ÎN CAZUL ÎN CARE DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL SUNT PRELUCRATE ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT, AVEȚI DREPTUL DE A VĂ OPUNE ÎN ORICE MOMENT PRELUCRĂRII DATELOR CU CARACTER PERSONAL CARE VĂ PRIVESC ÎN SCOPUL UNUI ASTFEL DE MARKETING; ACEST LUCRU SE APLICĂ ȘI PROFILĂRII ÎN MĂSURA ÎN CARE ESTE LEGATĂ DE UN ASTFEL DE MARKETING DIRECT. DACĂ VĂ OPUNEȚI, DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL NU VOR MAI FI UTILIZATE ULTERIOR ÎN SCOPUL MARKETINGULUI DIRECT (OPOZIȚIE ÎN TEMEIUL ART. 21 ALIN. 2 DIN RGPD).

Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În caz de încălcare a RGPD, persoanele vizate au dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special în statul membru în care își au reședința obișnuită, locul de muncă sau locul presupusei încălcări. Dreptul de a depune o plângere nu aduce atingere niciunei alte căi de atac administrative sau judiciare.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul ca datele pe care le prelucrăm în mod automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în executarea unui contract să vă fie transmise dumneavoastră sau unei părți terțe într-un format utilizat în mod obișnuit, care poate fi citit automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.

Informații, corectare și ștergere

În cadrul dispozițiilor legale aplicabile, aveți dreptul în orice moment la informații gratuite cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora și scopul prelucrării datelor și, dacă este necesar, dreptul la corectarea sau ștergerea acestor date. Ne puteți contacta în orice moment dacă aveți întrebări suplimentare pe tema datelor cu caracter personal.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Ne puteți contacta în orice moment pentru a face acest lucru. Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

Dacă contestați acuratețea datelor dvs. cu caracter personal stocate de noi, în general avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata revizuirii, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.
Dacă prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal a fost/este ilegală, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.
În cazul în care nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar aveți nevoie de acestea pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în locul ștergerii acestora.
Dacă ați formulat o obiecție în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din RGPD, trebuie să se stabilească un echilibru între interesele dumneavoastră și ale noastre. Atât timp cât nu s-a stabilit încă ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

În cazul în care ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date - în afară de stocarea lor - pot fi prelucrate numai cu consimțământul dvs. sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

Criptare SSL sau TLS

Acest site utilizează criptarea SSL sau TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, cum ar fi comenzile sau solicitările de informații pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la "http://" la "https://" și prin simbolul de blocare din linia browserului.

În cazul în care criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terțe părți.

Tranzacții de plată criptate pe acest site web

În cazul în care există obligația de a ne furniza datele dvs. de plată (de exemplu, numărul de cont pentru autorizarea debitării directe) după încheierea unui contract taxabil, aceste date sunt necesare pentru procesarea plății.

Operațiunile de plată prin intermediul mijloacelor obișnuite de plată (Visa/MasterCard, debit direct) se efectuează exclusiv prin intermediul unei conexiuni criptate SSL sau TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la "http://" la "https://" și prin simbolul de blocare din linia browserului.

Prin comunicarea criptată, datele de plată pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terțe părți.

Obiecție la e-mailurile publicitare

Prin prezenta ne opunem utilizării datelor de contact publicate ca parte a obligației noastre de a furniza o notificare legală în scopul trimiterii de materiale publicitare și informative nesolicitate. Operatorii acestui site își rezervă în mod expres dreptul de a lua măsuri legale în cazul trimiterii nesolicitate de informații publicitare, cum ar fi e-mailurile spam.

4. colectarea datelor pe acest site web

Cookie-uri

Paginile noastre de internet utilizează așa-numitele "module cookie". Modulele cookie sunt pachete mici de date și nu provoacă nicio deteriorare a dispozitivului dvs. final. Acestea sunt stocate pe dispozitivul dvs. fie temporar pe durata unei sesiuni (module cookie de sesiune), fie permanent (module cookie permanente). Cookie-urile de sesiune sunt șterse automat la sfârșitul vizitei. Cookie-urile permanente rămân stocate pe dispozitivul dvs. final până când le ștergeți personal sau sunt șterse automat de browserul dvs. web.

Modulele cookie pot proveni de la noi (module cookie de primă parte) sau de la companii terțe (așa-numitele module cookie de terță parte). Cookie-urile terță parte permit integrarea anumitor servicii de la companii terțe în cadrul site-urilor web (de exemplu, cookie-uri pentru procesarea serviciilor de plată).

Modulele cookie au diverse funcții. Multe module cookie sunt necesare din punct de vedere tehnic, deoarece anumite funcții ale site-ului web nu ar funcționa fără ele (de exemplu, funcția coșului de cumpărături sau afișarea videoclipurilor). Alte module cookie pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul utilizatorilor sau în scopuri publicitare.

Cookie-urile care sunt necesare pentru desfășurarea procesului de comunicare electronică, pentru furnizarea anumitor funcții pe care le-ați solicitat (de exemplu, pentru funcția coș de cumpărături) sau pentru optimizarea site-ului web (de exemplu, cookie-uri pentru măsurarea audienței web) (cookie-uri necesare) sunt stocate în baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, cu excepția cazului în care este specificat un alt temei juridic. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor necesare pentru furnizarea optimizată și fără erori tehnice a serviciilor sale. În cazul în care a fost solicitat consimțământul pentru stocarea cookie-urilor și a tehnologiilor de recunoaștere comparabile, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza acestui consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG); consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Puteți seta browserul astfel încât să fiți informat cu privire la setarea modulelor cookie și să permiteți modulele cookie doar în cazuri individuale, să excludeți acceptarea modulelor cookie pentru anumite cazuri sau în general și să activați ștergerea automată a modulelor cookie la închiderea browserului. Dacă cookie-urile sunt dezactivate, funcționalitatea acestui site web poate fi restricționată.

Puteți afla ce module cookie și servicii sunt utilizate pe acest site în această politică de confidențialitate.

Cookie legal GDPR de către Shopify

Site-ul nostru utilizează GDPR Legal Cookie by Shopify pentru a obține consimțământul dumneavoastră cu privire la stocarea anumitor module cookie pe dispozitivul dumneavoastră final sau la utilizarea anumitor tehnologii și pentru a le documenta în conformitate cu reglementările privind protecția datelor. Furnizorul acestei tehnologii este beeclever GmbH, Friedrich-Mohr-Straße 1, 56070 Koblenz, Germania (denumit în continuare "beeclever").

Atunci când intrați pe site-ul nostru, se stabilește o conexiune la serverele furnizorului beeclever. În acest fel, furnizorul beeclever primește date cu caracter personal, cum ar fi browserul utilizat, adresa IP și o marcă de timp. Un cookie este apoi stocat în browserul dvs. pentru a putea atribui consimțămintele pe care le-ați dat sau pentru a le revoca. Datele colectate în acest mod sunt stocate până când ne solicitați să le ștergem, până când ștergeți singur cookie-ul sau până când scopul stocării datelor nu mai este valabil. Obligațiile legale obligatorii de păstrare rămân neafectate. Detalii pot fi găsite la adresa: https://apps.shopify.com/gdpr-legal-cookie.

GDPR Legal Cookie by Shopify este utilizat pentru a obține consimțămintele necesare din punct de vedere legal pentru utilizarea cookie-urilor. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. c GDPR.

Fișiere jurnal server

Furnizorul de pagini colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal ale serverului, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Acestea sunt

Tipul și versiunea browserului
Sistemul de operare utilizat
Referitor URL
Numele gazdei computerului de accesare
Ora solicitării serverului
Adresa IP

Aceste date nu sunt fuzionate cu alte surse de date.

Aceste date sunt colectate în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în prezentarea și optimizarea fără erori tehnice a site-ului său web - fișierele jurnal ale serverului trebuie să fie înregistrate în acest scop.

Cerere de informații prin e-mail, telefon sau fax

Dacă ne contactați prin e-mail, telefon sau fax, solicitarea dumneavoastră, inclusiv toate datele cu caracter personal (nume, solicitare) vor fi stocate și prelucrate de noi în scopul procesării cererii dumneavoastră. Nu vom transmite aceste date fără consimțământul dumneavoastră.

Aceste date sunt prelucrate în temeiul art. 6 alin. 1 lit. b GDPR dacă solicitarea dvs. este legată de îndeplinirea unui contract sau este necesară pentru punerea în aplicare a măsurilor precontractuale. În toate celelalte cazuri, prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în prelucrarea eficientă a solicitărilor de informații care ne sunt adresate (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) sau pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR) dacă acesta a fost solicitat; consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Datele pe care ni le trimiteți prin intermediul cererilor de contact vor rămâne la noi până când ne solicitați să le ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce cererea dumneavoastră a fost prelucrată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele legale de păstrare - rămân neafectate.

Comunicare prin WhatsApp

Pentru comunicarea cu clienții noștri și cu alte părți terțe, utilizăm, printre altele, serviciul de mesagerie instant WhatsApp. Furnizorul este WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Comunicarea are loc prin criptare end-to-end (peer-to-peer), ceea ce împiedică WhatsApp sau alte părți terțe să obțină acces la conținutul comunicării. Cu toate acestea, WhatsApp primește acces la metadatele care sunt create în cursul procesului de comunicare (de exemplu, expeditor, destinatar și oră). De asemenea, am dori să subliniem faptul că WhatsApp declară că împărtășește datele cu caracter personal ale utilizatorilor săi cu societatea sa mamă Meta, care are sediul în SUA. Mai multe detalii privind prelucrarea datelor pot fi găsite în politica de confidențialitate a WhatsApp la adresa https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

WhatsApp este utilizat pe baza interesului nostru legitim de a comunica cât mai rapid și mai eficient cu clienții, părțile interesate și alți parteneri de afaceri și contractuali (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea datelor are loc exclusiv pe baza consimțământului; acesta poate fi revocat în orice moment cu efect pentru viitor.

Conținutul comunicării schimbate între dvs. și noi pe WhatsApp va rămâne la noi până când ne solicitați să îl ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce solicitarea dvs. a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare - rămân neafectate.

Utilizarea chatbots

Utilizăm chatbots pentru a comunica cu dumneavoastră. Roboții de chat sunt capabili să răspundă la întrebările dvs. și la alte informații fără asistență umană. Pe lângă informațiile introduse de dvs., roboții de chat analizează alte date pentru a oferi răspunsuri adecvate (de exemplu, nume, adrese de e-mail și alte detalii de contact, numere de client și alți identificatori, istoricul comenzilor și al chat-urilor). Adresa dvs. de IP, fișierele jurnal, informațiile privind locația și alte metadate pot fi, de asemenea, colectate prin intermediul chatbotului. Aceste date sunt stocate pe serverele furnizorului chatbotului.

Profilurile utilizatorilor pot fi create pe baza datelor colectate. Datele pot fi, de asemenea, utilizate pentru a afișa publicitate bazată pe interese, cu condiția ca celelalte cerințe legale (în special consimțământul) să fie îndeplinite. În acest scop, chatbots-urile pot fi conectate la instrumente de analiză și publicitate.

Datele colectate pot fi, de asemenea, utilizate pentru a îmbunătăți chatbots-urile noastre și comportamentul lor de răspuns (învățare automată).

Datele introduse de dvs. în cursul comunicării vor rămâne la noi sau la operatorul chatbotului până când ne solicitați să le ștergem, până când vă revocați consimțământul pentru stocare sau până când scopul stocării datelor nu mai este aplicabil (de exemplu, după ce solicitarea dvs. a fost prelucrată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare - rămân neafectate.

Temeiul juridic pentru utilizarea chatbot-urilor este Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, în măsura în care chatbot-ul este utilizat pentru inițierea unui contract sau în contextul îndeplinirii contractului. În cazul în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. În toate celelalte cazuri, utilizarea se bazează pe interesul nostru legitim pentru o comunicare cât mai eficientă cu clienții (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

Înregistrare pe acest site

Vă puteți înregistra pe acest site pentru a utiliza funcții suplimentare pe site. Vom utiliza datele pe care le introduceți numai în scopul utilizării ofertei sau serviciului respectiv pentru care v-ați înregistrat. Informațiile obligatorii solicitate în timpul înregistrării trebuie furnizate în întregime. În caz contrar, vom refuza înregistrarea dumneavoastră.

În cazul unor modificări importante, de exemplu în ceea ce privește domeniul de aplicare al ofertei sau modificări necesare din punct de vedere tehnic, vom utiliza adresa de e-mail furnizată în timpul înregistrării pentru a vă informa în acest fel.

Datele introduse în timpul înregistrării sunt prelucrate în scopul punerii în aplicare a relației cu utilizatorul stabilită prin înregistrare și, dacă este necesar, pentru inițierea de contracte ulterioare (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

Datele colectate în timpul înregistrării vor fi stocate de noi atâta timp cât sunteți înregistrat pe acest site web și apoi vor fi șterse. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.

5. social media

Facebook

Pe acest site sunt integrate elemente ale rețelei sociale Facebook. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda. Cu toate acestea, în conformitate cu Facebook, datele colectate sunt transferate și în SUA și în alte țări terțe.

Puteți găsi o prezentare generală a elementelor de social media Facebook aici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Atunci când elementul social media este activ, se stabilește o conexiune directă între dispozitivul dvs. final și serverul Facebook. Facebook primește informația că ați vizitat acest site cu adresa dvs. IP. Dacă faceți clic pe butonul Facebook "Like" în timp ce sunteți conectat la contul dvs. de Facebook, puteți lega conținutul acestui site web de profilul dvs. de Facebook. Acest lucru permite Facebook să asocieze vizita dvs. pe acest site cu contul dvs. de utilizator. Dorim să subliniem faptul că, în calitate de furnizor de pagini, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către Facebook. Informații suplimentare în acest sens pot fi găsite în politica de confidențialitate a Facebook la adresa https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru cu ajutorul instrumentului descris aici și transmise către Facebook, noi și Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 GDPR). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transferul acestora către Facebook. Prelucrarea efectuată de Facebook după transmitere nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile care ne revin în comun au fost stabilite într-un acord privind prelucrarea în comun. Puteți găsi textul acordului la adresa https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind protecția datelor la utilizarea instrumentului Facebook și pentru implementarea sigură a instrumentului pe site-ul nostru, în conformitate cu legislația privind protecția datelor. Facebook este responsabil pentru securitatea datelor din produsele Facebook. Vă puteți exercita drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook direct la Facebook. Dacă vă afirmați drepturile persoanelor vizate la noi, suntem obligați să le transmitem către Facebook.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 și https://www.facebook.com/policy.php.

Instagram

Funcțiile serviciului Instagram sunt integrate pe acest site web. Aceste funcții sunt oferite de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlanda.

Atunci când elementul social media este activ, se stabilește o conexiune directă între dispozitivul dvs. și serverul Instagram. Instagram primește astfel informații despre vizita dvs. pe acest site web.

Dacă sunteți conectat la contul dvs. de Instagram, puteți lega conținutul acestui site web la profilul dvs. de Instagram făcând clic pe butonul Instagram. Acest lucru permite Instagram să asocieze vizita dvs. pe acest site cu contul dvs. de utilizator. Dorim să subliniem faptul că, în calitate de furnizor de pagini, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către Instagram.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru web utilizând instrumentul descris aici și transmise către Facebook sau Instagram, noi și Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 GDPR). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transferul acestora către Facebook sau Instagram. Prelucrarea efectuată de Facebook sau Instagram după transmitere nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile comune care ne revin au fost stabilite într-un acord comun de prelucrare. Puteți găsi formularea acordului la adresa https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind protecția datelor la utilizarea instrumentului Facebook sau Instagram și pentru implementarea sigură a instrumentului pe site-ul nostru în conformitate cu legislația privind protecția datelor. Facebook este responsabilă pentru securitatea datelor din produsele Facebook și Instagram. Vă puteți revendica drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook sau Instagram direct de la Facebook. Dacă vă afirmați drepturile persoanelor vizate la noi, suntem obligați să le transmitem către Facebook.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Informații suplimentare în acest sens pot fi găsite în politica de confidențialitate a Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Acest site utilizează elemente ale rețelei LinkedIn. Furnizorul este LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

De fiecare dată când accesați o pagină de pe acest site care conține elemente de la LinkedIn, se stabilește o conexiune la serverele LinkedIn. LinkedIn este informat că ați vizitat acest site web cu adresa dvs. de IP. Dacă faceți clic pe butonul LinkedIn "Recomandați" și sunteți conectat la contul LinkedIn, LinkedIn este în măsură să asocieze vizita dvs. pe acest site web cu dvs. și cu contul dvs. de utilizator. Dorim să subliniem faptul că, în calitate de furnizor de pagini, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către LinkedIn.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Informații suplimentare în acest sens pot fi găsite în politica de confidențialitate a LinkedIn la adresa: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

6. instrumente de analiză și publicitate

Google Tag Manager

Utilizăm Google Tag Manager. Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Tag Manager este un instrument care ne permite să integrăm instrumente de urmărire sau statistice și alte tehnologii pe site-ul nostru web. Google Tag Manager în sine nu creează niciun profil de utilizator, nu stochează niciun cookie și nu efectuează nicio analiză independentă. Acesta este utilizat doar pentru a gestiona și afișa instrumentele integrate prin intermediul său. Cu toate acestea, Google Tag Manager înregistrează adresa dvs. IP, care poate fi, de asemenea, transmisă companiei-mamă a Google din Statele Unite.

Google Tag Manager este utilizat în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în integrarea și gestionarea rapidă și necomplicată a diferitelor instrumente pe site-ul său. Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Google Analytics

Acest site utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics permite operatorului site-ului web să analizeze comportamentul vizitatorilor site-ului web. În acest sens, operatorul site-ului web primește diverse date de utilizare, cum ar fi paginile vizualizate, durata vizitei, sistemele de operare utilizate și originea utilizatorului. Aceste date sunt atribuite dispozitivului final al utilizatorului. Acestea nu sunt atribuite unui ID de utilizator.

De asemenea, putem utiliza Google Analytics pentru a înregistra, printre altele, mișcările și clicurile mouse-ului și ale scroll-ului. Google Analytics utilizează, de asemenea, diverse abordări de modelare pentru a completa înregistrările de date înregistrate și utilizează tehnologii de învățare automată pentru analiza datelor.

Google Analytics utilizează tehnologii care permit recunoașterea utilizatorului în scopul analizării comportamentului acestuia (de exemplu, cookie-uri sau amprentă digitală a dispozitivului). Informațiile colectate de Google cu privire la utilizarea acestui site web sunt în general transmise unui server Google din SUA și stocate acolo.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

Anonimizarea IP

Anonimizarea IP Google Analytics este activată. Ca urmare, adresa dvs. IP va fi trunchiată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state semnatare ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de a fi transmisă în SUA. Numai în cazuri excepționale, adresa IP completă va fi transmisă către un server Google din SUA și trunchiată acolo. În numele operatorului acestui site, Google va utiliza aceste informații pentru a analiza utilizarea site-ului de către dvs., pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de activitatea site-ului și de utilizarea internetului. Adresa IP transmisă de browserul dvs. ca parte a Google Analytics nu va fi fuzionată cu alte date Google.

Plugin browser

Puteți împiedica colectarea și prelucrarea datelor dvs. de către Google prin descărcarea și instalarea plug-in-ului pentru browser disponibil la următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Puteți găsi mai multe informații despre modul în care Google Analytics gestionează datele utilizatorilor în politica de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesarea comenzilor

Am încheiat un contract de procesare a comenzilor cu Google și implementăm pe deplin cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor atunci când utilizăm Google Analytics.

Anunțuri Google

Operatorul site-ului utilizează Google Ads. Google Ads este un program de publicitate online al Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Ads ne permite să afișăm reclame în motorul de căutare Google sau pe site-uri web terțe atunci când utilizatorul introduce anumiți termeni de căutare în Google (targetare prin cuvinte cheie). În plus, pot fi afișate reclame targetate pe baza datelor de utilizator disponibile la Google (de exemplu, date de localizare și interese) (targetarea grupului țintă). În calitate de operator al site-ului web, putem evalua cantitativ aceste date prin analizarea, de exemplu, a termenilor de căutare care au condus la afișarea anunțurilor noastre și a numărului de anunțuri care au condus la clicuri corespunzătoare.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://policies.google.com/privacy/frameworks și https://business.safety.google/controllerterms/.

Urmărirea conversiilor Google

Acest site utilizează Google Conversion Tracking. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Cu ajutorul Google Conversion Tracking, Google și noi putem recunoaște dacă utilizatorul a efectuat anumite acțiuni. De exemplu, putem analiza butoanele de pe site-ul nostru web pe care s-a făcut clic cât de des și produsele care au fost vizualizate sau achiziționate în mod deosebit de frecvent. Aceste informații sunt utilizate pentru a crea statistici de conversie. Aflăm numărul total de utilizatori care au făcut clic pe anunțurile noastre și ce acțiuni au întreprins aceștia. Nu primim nicio informație cu ajutorul căreia să putem identifica personal utilizatorul. Google însuși utilizează module cookie sau tehnologii de recunoaștere comparabile în scopuri de identificare.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Puteți găsi mai multe informații despre Google Conversion Tracking în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Meta Pixel (fostul Facebook Pixel)

Acest site utilizează pixelul de acțiune al vizitatorului de la Meta pentru a măsura conversiile. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Cu toate acestea, în conformitate cu Meta, datele colectate sunt transferate și în SUA și în alte țări terțe.

Acest lucru permite urmărirea comportamentului vizitatorilor site-ului după ce aceștia au fost redirecționați către site-ul web al furnizorului făcând clic pe o metapublicitate. Acest lucru permite evaluarea eficacității metaanunțurilor în scopuri statistice și de cercetare de piață și optimizarea viitoarelor măsuri de publicitate.

Datele colectate sunt anonime pentru noi, în calitate de operator al acestui site; nu putem trage nicio concluzie cu privire la identitatea utilizatorilor. Cu toate acestea, datele sunt stocate și prelucrate de Meta, astfel încât să fie posibilă o conexiune la profilul utilizatorului respectiv pe Facebook sau Instagram, iar Meta poate utiliza datele în scopuri publicitare proprii, în conformitate cu Politica de utilizare a datelor Meta (https://de-de.facebook.com/about/privacy/) pot fi utilizate. Acest lucru permite Meta să plaseze reclame pe paginile Facebook sau Instagram și pe alte canale de publicitate. Această utilizare a datelor nu poate fi influențată de noi, în calitate de operator al site-ului web.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Utilizăm funcția de potrivire avansată din cadrul meta pixelilor.

Potrivirea avansată ne permite să transmitem diferite tipuri de date (de exemplu, locul de reședință, statul, codul poștal, adresele de e-mail hașurate, numele, sexul, data nașterii sau numărul de telefon) ale clienților și prospecților noștri pe care le colectăm prin intermediul site-ului nostru către Meta. Acest lucru ne permite să ne adaptăm și mai precis campaniile publicitare pe Facebook și Instagram la persoanele care sunt interesate de ofertele noastre. În plus, sincronizarea extinsă îmbunătățește alocarea conversiilor site-ului web și extinde audiențele personalizate.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate pe site-ul nostru cu ajutorul instrumentului descris aici și transmise către Meta, noi și Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor (art. 26 GDPR). Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transferul acestora către Meta. Prelucrarea efectuată de Meta după transmitere nu face parte din responsabilitatea comună. Obligațiile care ne revin în comun au fost stabilite într-un acord de prelucrare în comun. Textul acordului poate fi găsit la adresa https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. În conformitate cu acest acord, suntem responsabili pentru furnizarea informațiilor privind protecția datelor la utilizarea instrumentului Meta și pentru implementarea sigură a instrumentului pe site-ul nostru, în conformitate cu legislația privind protecția datelor. Meta este responsabilă pentru securitatea datelor din produsele Meta. Puteți exercita drepturile persoanelor vizate (de exemplu, cereri de informații) cu privire la datele prelucrate de Facebook sau Instagram direct la Meta. Dacă vă afirmați drepturile privind persoanele vizate la noi, suntem obligați să le transmitem către Meta.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Veți găsi informații suplimentare privind protecția vieții private în informațiile privind protecția datelor de la Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

De asemenea, puteți utiliza funcția de remarketing "Audiențe personalizate" în setările pentru anunțuri sub https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen dezactivați-l. Trebuie să fiți conectat la Facebook pentru a face acest lucru.

Dacă nu aveți un cont Facebook sau Instagram, puteți dezactiva publicitatea bazată pe utilizare de la Meta pe site-ul web al Alianței europene interactive pentru publicitate digitală: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Meta Conversie API

Am integrat API-ul Meta Conversion pe acest site web. Furnizorul acestui serviciu este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Cu toate acestea, în conformitate cu Meta, datele colectate sunt, de asemenea, transferate în SUA și în alte țări terțe.

Meta Conversion API ne permite să înregistrăm interacțiunile vizitatorului cu site-ul nostru web și să le transmitem către Meta pentru a îmbunătăți performanța publicității pe Facebook și Instagram.

În special, sunt înregistrate ora apelului, site-ul web apelat, adresa dvs. IP și agentul dvs. de utilizator, precum și orice alte date specifice (de exemplu, produsele achiziționate, valoarea coșului de cumpărături și moneda). Puteți găsi o prezentare completă a datelor care pot fi colectate aici: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Veți găsi informații suplimentare cu privire la protecția confidențialității dumneavoastră în informațiile privind protecția datelor de la Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Meta Lead Form

Utilizăm așa-numitele lead ads cu Meta Lead Form pe Facebook/Instagram. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

Puteți utiliza Meta Lead Form pentru a ne transmite informații de contact direct prin Facebook sau Instagram (de exemplu, nume, adresă de e-mail, număr de telefon) pentru a solicita materiale informative, buletine informative sau alte servicii. Datele colectate sunt prelucrate împreună cu informațiile de utilizare transmise de Meta (de exemplu, adresa IP, ora completării formularului) pentru a procesa solicitarea dvs. și pentru a măsura eficiența publicității.

În măsura în care datele cu caracter personal sunt colectate cu ajutorul acestui instrument și transmise către Meta, noi și Meta Platforms Ireland Limited suntem responsabili în comun pentru această prelucrare a datelor în conformitate cu art. 26 GDPR. Responsabilitatea comună se limitează exclusiv la colectarea datelor și la transferul acestora către Meta. Prelucrarea ulterioară de către Meta este în afara responsabilității noastre.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum și https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Informații suplimentare privind protecția vieții private și exercitarea drepturilor dvs. pot fi găsite în informațiile privind protecția datelor ale Meta: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

TikTok Pixel

Am integrat pixelul TikTok pe acest site web. Furnizorul este TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (denumit în continuare TikTok).

Cu ajutorul TikTok Pixel, putem afișa publicitate bazată pe interese pe TikTok pentru vizitatorii site-ului web care au vizualizat ofertele noastre (anunțuri TikTok). În același timp, putem utiliza TikTok Pixel pentru a determina cât de eficientă este publicitatea noastră pe TikTok. Acest lucru permite evaluarea eficacității anunțurilor TikTok în scopuri statistice și de cercetare de piață și optimizarea acestora pentru viitoarele măsuri de publicitate. Sunt prelucrate diverse date de utilizare, cum ar fi adresa IP, paginile vizualizate, durata vizitei, sistemele de operare utilizate și originea utilizatorului, informații despre anunțul pe care o persoană a făcut clic pe TikTok sau un eveniment care a fost declanșat (marca de timp). Aceste date sunt rezumate într-un ID de utilizator și atribuite dispozitivului final respectiv al vizitatorului site-ului web.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către țări terțe se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.tiktok.com/legal/page/eea/privacy-policy/de-DE și https://ads.tiktok.com/i18n/official/policy/controller-to-controller.

Formular instant TikTok / Lead Ads

Utilizăm așa-numitele lead ads cu Instant Form pe TikTok. Furnizorul este TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda (denumit în continuare TikTok).

Cu ajutorul TikTok Instant Form, ne puteți transmite informații de contact direct pe TikTok (de exemplu, nume, adresă de e-mail, număr de telefon) pentru a solicita materiale informative, buletine informative sau alte servicii. Datele colectate sunt prelucrate împreună cu informațiile de utilizare transmise de TikTok (de exemplu, adresa IP, ora completării formularului) pentru a procesa solicitarea dvs. și a măsura eficiența publicității.

Utilizarea acestui serviciu se bazează pe consimțământul dvs. în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Al 7-lea buletin informativ

Date newsletter

Dacă doriți să primiți buletinul informativ oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail din partea dumneavoastră, precum și de informații care să ne permită să verificăm dacă sunteți proprietarul adresei de e-mail furnizate și dacă sunteți de acord să primiți buletinul informativ. Nu se colectează alte date sau se colectează doar pe bază voluntară. Utilizăm aceste date exclusiv pentru a trimite informațiile solicitate și nu le transmitem unor terțe părți.

Datele introduse în formularul de înregistrare la newsletter sunt prelucrate exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Vă puteți revoca în orice moment consimțământul privind stocarea datelor, adresa de e-mail și utilizarea acesteia pentru trimiterea buletinului informativ, de exemplu prin intermediul linkului "dezabonare" din buletinul informativ. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut deja loc rămâne neafectată de revocare.

Datele pe care ni le furnizați în scopul abonării la newsletter vor fi stocate de noi sau de furnizorul de servicii de newsletter până când vă dezabonați de la newsletter și vor fi șterse din lista de distribuție a newsletter-ului după ce vă dezabonați de la newsletter sau după ce scopul nu mai este valabil. Ne rezervăm dreptul de a șterge sau de a bloca adresele de e-mail din lista noastră de distribuție a buletinului informativ la propria noastră discreție, în cadrul interesului nostru legitim în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.

Datele stocate de noi în alte scopuri rămân neafectate de acest lucru.

După ce vă dezabonați de la lista de distribuție a buletinului informativ, adresa dvs. de e-mail poate fi stocată de noi sau de furnizorul de servicii de buletin informativ într-o listă neagră, în cazul în care acest lucru este necesar pentru a preveni trimiterea de mesaje în viitor. Datele din lista neagră vor fi utilizate numai în acest scop și nu vor fi fuzionate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dumneavoastră, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea buletinelor informative (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Vă puteți opune stocării în cazul în care interesele dumneavoastră depășesc interesul nostru legitim.

Trimiterea de buletine informative către clienții existenți

Dacă comandați bunuri sau servicii de la noi și vă introduceți adresa de e-mail, această adresă de e-mail poate fi utilizată ulterior de către noi pentru a vă trimite buletine informative, cu condiția să vă informăm în prealabil în acest sens. Într-un astfel de caz, prin intermediul buletinului informativ va fi trimisă numai publicitate directă pentru bunuri sau servicii similare proprii. Puteți anula trimiterea acestui buletin informativ în orice moment. În fiecare newsletter există un link corespunzător în acest scop. În acest caz, temeiul juridic pentru trimiterea buletinului informativ este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în coroborare cu secțiunea 7 alin. 3 UWG.

După ce vă dezabonați de la lista de distribuție a buletinului informativ, putem stoca adresa dvs. de e-mail într-o listă neagră pentru a preveni expedierea de mesaje către dvs. în viitor. Datele din lista neagră vor fi utilizate numai în acest scop și nu vor fi fuzionate cu alte date. Acest lucru servește atât interesului dumneavoastră, cât și interesului nostru de a respecta cerințele legale la trimiterea buletinelor informative (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Stocarea în lista neagră nu este limitată în timp. Vă puteți opune stocării dacă interesele dumneavoastră depășesc interesul nostru legitim.

8. plugin-uri și instrumente

YouTube cu protecție extinsă a datelor

Acest site integrează videoclipuri de pe site-ul YouTube. Operatorul site-ului web este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Atunci când vizitați unul dintre aceste site-uri web pe care este integrat YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. Serverul YouTube este informat care dintre paginile noastre le-ați vizitat. Dacă sunteți conectat la contul dvs. YouTube, permiteți YouTube să atribuie comportamentul dvs. de navigare direct profilului dvs. personal. Puteți împiedica acest lucru prin deconectarea de la contul dvs. YouTube.

Utilizăm YouTube în modul extins de protecție a datelor. Conform YouTube, videoclipurile care sunt redate în modul extins de protecție a datelor nu sunt utilizate pentru a personaliza navigarea pe YouTube. De asemenea, reclamele care sunt redate în modul extins de protecție a datelor nu sunt personalizate. În modul extins de protecție a datelor nu sunt setate module cookie. În schimb, în browserul utilizatorului sunt stocate așa-numitele elemente de stocare locală, care conțin date cu caracter personal similare cu modulele cookie și pot fi utilizate pentru a recunoaște utilizatorul. Detalii privind modul extins de protecție a datelor pot fi găsite aici: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

După activarea unui videoclip YouTube, pot fi declanșate alte operațiuni de prelucrare a datelor asupra cărora nu avem nicio influență.

Utilizarea YouTube este în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul final al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Informații suplimentare despre protecția datelor la YouTube pot fi găsite în politica lor de confidențialitate la adresa: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Acest site utilizează pluginuri de la portalul video Vimeo. Furnizorul este Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA.

Atunci când vizitați una dintre paginile noastre care conține un videoclip Vimeo, se stabilește o conexiune la serverele Vimeo. Aceasta indică serverului Vimeo care dintre paginile noastre ați vizitat. De asemenea, Vimeo obține adresa dumneavoastră IP. Acest lucru se aplică și în cazul în care nu sunteți conectat la Vimeo sau nu aveți un cont Vimeo. Informațiile colectate de Vimeo sunt transmise către serverul Vimeo din SUA.

Dacă sunteți conectat la contul dumneavoastră Vimeo, permiteți Vimeo să atribuie comportamentul dumneavoastră de navigare direct profilului dumneavoastră personal. Puteți împiedica acest lucru prin deconectarea de la contul dvs. Vimeo.

Vimeo utilizează module cookie sau tehnologii de recunoaștere comparabile (de exemplu, amprentarea dispozitivului) pentru a recunoaște vizitatorii site-ului.

Utilizarea Vimeo este în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene și, potrivit Vimeo, pe "interese comerciale legitime". Puteți găsi detalii aici: https://vimeo.com/privacy.

Informații suplimentare privind gestionarea datelor utilizatorilor pot fi găsite în politica de confidențialitate a Vimeo la adresa: https://vimeo.com/privacy.

Fonturi Google

Acest site utilizează așa-numitele Google Fonts, care sunt furnizate de Google, pentru afișarea standardizată a fonturilor. Atunci când accesați o pagină, browserul dvs. încarcă fonturile necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.

În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Acest lucru informează Google că acest site a fost accesat prin intermediul adresei dvs. IP. Utilizarea Google Fonts se bazează pe art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în prezentarea uniformă a fonturilor pe site-ul său web. Dacă a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Dacă browserul dvs. nu acceptă Google Fonts, computerul dvs. va utiliza un font standard.

Puteți găsi mai multe informații despre fonturile Google la adresa https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (găzduire locală)

Acest site utilizează Font Awesome pentru afișarea standardizată a fonturilor. Font Awesome este instalat local. Nu există nicio conexiune la serverele Fonticons, Inc.

Informații suplimentare despre Font Awesome pot fi găsite în politica de confidențialitate a Font Awesome la adresa: https://fontawesome.com/privacy.

Google Maps

Acest site utilizează serviciul de hărți Google Maps. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Cu ajutorul acestui serviciu, putem integra materiale cartografice pe site-ul nostru.

Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să vă salvați adresa IP. Aceste informații sunt de obicei transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestui site nu are nicio influență asupra acestui transfer de date. Dacă Google Maps este activat, Google poate utiliza Google Fonts în scopul standardizării afișării fonturilor. Atunci când apelați Google Maps, browserul dvs. încarcă fonturile web necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.

Utilizarea Google Maps este în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online și pentru a facilita găsirea locurilor pe care le-am indicat pe site. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. În cazul în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea este efectuată exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ și https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Puteți găsi mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google reCAPTCHA

Utilizăm "Google reCAPTCHA" (denumit în continuare "reCAPTCHA") pe acest site web. Furnizorul este Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Scopul reCAPTCHA este de a verifica dacă datele sunt introduse pe acest site web (de exemplu, într-un formular de contact) de un om sau de un program automat. În acest scop, reCAPTCHA analizează comportamentul vizitatorului site-ului web pe baza diferitelor caracteristici. Această analiză începe automat de îndată ce vizitatorul site-ului web intră pe site. Pentru analiză, reCAPTCHA evaluează diverse informații (de exemplu, adresa IP, timpul petrecut pe site de către vizitatorul site-ului sau mișcările mouse-ului efectuate de utilizator). Datele colectate în timpul analizei sunt transmise către Google.

Analizele reCAPTCHA rulează complet în fundal. Vizitatorii site-ului nu sunt informați că are loc o analiză.

Datele sunt stocate și analizate pe baza art. 6 alin. 1 lit. f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în protejarea site-ului său împotriva spionajului automat abuziv și a SPAM-ului. În cazul în care a fost solicitat un consimțământ corespunzător, prelucrarea se efectuează exclusiv pe baza art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG, în măsura în care consimțământul include stocarea de module cookie sau accesul la informații în dispozitivul terminal al utilizatorului (de exemplu, amprentarea dispozitivului) în sensul TDDDG. Consimțământul poate fi revocat în orice moment.

Pentru mai multe informații despre Google reCAPTCHA, consultați Politica de confidențialitate Google și Termenii de serviciu Google la următoarele linkuri: https://policies.google.com/privacy?hl=de și https://policies.google.com/terms?hl=de.

9. Furnizori de comerț electronic și plăți

Prelucrarea datelor privind clienții și contractele

Colectăm, prelucrăm și utilizăm datele personale ale clienților și datele contractuale pentru a stabili, organiza conținutul și modifica relațiile noastre contractuale. Colectăm, prelucrăm și utilizăm date cu caracter personal privind utilizarea acestui site web (date de utilizare) numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru a permite utilizatorului să utilizeze serviciul sau pentru a factura utilizatorul. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.

Datele clientului colectate vor fi șterse după finalizarea comenzii sau încetarea relației de afaceri și expirarea oricăror perioade de păstrare legale existente. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.

Transmiterea datelor la încheierea unui contract pentru magazinele online, comercianții cu amănuntul și expedierea de bunuri

Dacă comandați bunuri de la noi, vom transmite datele dvs. cu caracter personal companiei de transport însărcinate cu livrarea și prestatorului de servicii de plată însărcinat cu procesarea plății. Vor fi divulgate numai datele necesare furnizorului de servicii respectiv pentru a-și îndeplini sarcina. Temeiul juridic pentru aceasta este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale. Dacă v-ați dat consimțământul în conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, vom transmite adresa dvs. de e-mail către compania de transport însărcinată cu livrarea, astfel încât aceasta să vă poată informa prin e-mail cu privire la stadiul expedierii comenzii dvs.; vă puteți revoca consimțământul în orice moment.

Servicii de plată

Pe site-ul nostru integrăm servicii de plată de la companii terțe. Atunci când efectuați o achiziție de la noi, detaliile dvs. de plată (de exemplu, numele, suma de plată, detaliile contului, numărul cardului de credit) sunt prelucrate de furnizorul de servicii de plată în scopul procesării plății. La aceste tranzacții se aplică dispozițiile contractuale și de protecție a datelor ale furnizorilor respectivi. Furnizorii de servicii de plată sunt utilizați în temeiul art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (prelucrarea contractului) și în interesul unui proces de plată fără probleme, convenabil și sigur (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). În măsura în care consimțământul dumneavoastră este solicitat pentru anumite acțiuni, art. 6 alin. 1 lit. a GDPR este temeiul juridic pentru prelucrarea datelor; consimțământul poate fi revocat în orice moment pentru viitor.

Utilizăm următoarele servicii de plată / furnizori de servicii de plată pe acest site:

PayPal

Furnizorul acestui serviciu de plată este PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (denumit în continuare "PayPal").

Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate a PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Furnizorul de servicii de plată este Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, SUA. Puteți găsi politica de confidențialitate a Apple la adresa https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Google Pay

Furnizorul este Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Puteți găsi politica de confidențialitate a Google aici: https://policies.google.com/privacy.

Klarna

Furnizorul este Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Suedia (denumit în continuare "Klarna"). Klarna oferă diverse opțiuni de plată (de exemplu, achiziționarea în rate). Dacă alegeți să plătiți cu Klarna (soluția de checkout Klarna), Klarna va colecta diverse date cu caracter personal de la dumneavoastră. Klarna utilizează module cookie pentru a optimiza utilizarea soluției de checkout Klarna. Detalii privind utilizarea cookie-urilor Klarna pot fi găsite la următorul link: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate a Klarna la următorul link: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

Plată Shopify

Prestatorul acestui serviciu de plată în UE este Shopify International Limited, 2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda (denumit în continuare "Shopify Payment").

Detalii pot fi găsite în politica de confidențialitate a Shopify Payment: https://www.shopify.de/legal/datenschutz.

American Express

Prestatorul acestui serviciu de plată este American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Germania (denumit în continuare "American Express").

American Express poate transfera date către societatea sa mamă din SUA. Transferul de date către SUA se bazează pe Binding Corporate Rules. Detalii pot fi găsite aici: https://www.americanexpress.com/en-cz/company/legal/privacy-centre/binding-corporate-rules/.

Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a American Express: https://www.americanexpress.com/de-de/firma/legal/datenschutz-center/online-datenschutzerklarung/.

Mastercard

Prestatorul acestui serviciu de plată este Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia (denumit în continuare "Mastercard").

Mastercard poate transfera date către societatea sa mamă din SUA. Transferul de date către SUA se bazează pe Regulile corporative obligatorii ale Mastercard. Detalii pot fi găsite aici: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html și https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Prestatorul acestui serviciu de plată este Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, London W2 6TT, Regatul Unit (denumit în continuare "VISA").

Regatul Unit este considerat o țară terță sigură în temeiul legislației privind protecția datelor. Aceasta înseamnă că Regatul Unit are un nivel de protecție a datelor care corespunde nivelului de protecție a datelor din Uniunea Europeană.

VISA poate transfera date către societatea sa mamă din SUA. Transferul de date către SUA se bazează pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Detalii pot fi găsite aici: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate a VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.

10. conferințe audio și video

Prelucrarea datelor

Utilizăm, printre altele, instrumente de conferință online pentru a comunica cu clienții noștri. Instrumentele individuale pe care le folosim sunt enumerate mai jos. Dacă comunicați cu noi prin conferință video sau audio prin internet, datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi colectate și prelucrate de noi și de furnizorul respectivului instrument de conferință.

Instrumentele conferinței colectează toate datele pe care le furnizați/introduceți pentru a utiliza instrumentele (adresa de e-mail și/sau numărul dumneavoastră de telefon). De asemenea, instrumentele conferinței prelucrează durata conferinței, începutul și sfârșitul (ora) participării la conferință, numărul de participanți și alte "informații contextuale" în legătură cu procesul de comunicare (metadate).

În plus, furnizorul instrumentului prelucrează toate datele tehnice necesare pentru a procesa comunicarea online. Acestea includ, în special, adresele IP, adresele MAC, ID-urile dispozitivelor, tipul dispozitivului, tipul și versiunea sistemului de operare, versiunea clientului, tipul camerei, microfonul sau difuzorul și tipul de conexiune.

În cazul în care conținutul este schimbat, încărcat sau furnizat în orice alt mod în cadrul instrumentului, acesta este, de asemenea, stocat pe serverele furnizorului instrumentului. Un astfel de conținut include, în special, înregistrări în cloud, mesaje de chat/instantanee, mesaje vocale, fotografii și videoclipuri încărcate, fișiere, tablouri albe și alte informații care sunt partajate în timpul utilizării serviciului.

Vă rugăm să rețineți că nu avem control deplin asupra operațiunilor de prelucrare a datelor ale instrumentelor utilizate. Opțiunile noastre sunt determinate în mare măsură de politica de companie a furnizorului respectiv. Informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către instrumentele de conferință pot fi găsite în declarațiile privind protecția datelor ale instrumentelor utilizate, pe care le-am enumerat sub acest text.

Scop și temei juridic

Instrumentele de conferință sunt utilizate pentru a comunica cu partenerii contractuali potențiali sau existenți sau pentru a oferi anumite servicii clienților noștri (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). În plus, utilizarea instrumentelor servește la simplificarea și accelerarea generală a comunicării cu noi sau cu compania noastră (interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Dacă a fost solicitat consimțământul, instrumentele în cauză sunt utilizate pe baza acestui consimțământ; consimțământul poate fi retras în orice moment cu efect pentru viitor.

Durata de depozitare

Datele colectate direct de noi prin intermediul instrumentelor video și de conferință vor fi șterse din sistemele noastre de îndată ce ne solicitați să le ștergem, vă revocați consimțământul pentru stocare sau scopul stocării datelor nu mai este valabil. Cookie-urile stocate rămân pe dispozitivul dvs. final până când le ștergeți. Perioadele obligatorii de păstrare prevăzute de lege rămân neafectate.

Nu avem nicio influență asupra perioadei de stocare a datelor dumneavoastră, care sunt stocate de operatorii instrumentelor de conferință în scopuri proprii. Pentru detalii, vă rugăm să contactați direct operatorii instrumentelor de conferință.

Instrumente de conferință utilizate

Utilizăm următoarele instrumente de conferință:

Microsoft Teams

Utilizăm Microsoft Teams. Furnizorul este Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda. Detalii privind prelucrarea datelor pot fi găsite în politica de confidențialitate Microsoft Teams: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

11. servicii proprii

Gestionarea datelor solicitanților

Vă oferim posibilitatea de a aplica la noi (de exemplu, prin e-mail, poștă sau formular de cerere online). În cele ce urmează, vă informăm cu privire la domeniul de aplicare, scopul și utilizarea datelor dvs. cu caracter personal colectate ca parte a procesului de aplicare. Vă asigurăm că datele dumneavoastră vor fi colectate, prelucrate și utilizate în conformitate cu legislația aplicabilă privind protecția datelor și cu toate celelalte dispoziții legale și că datele dumneavoastră vor fi tratate cu strictă confidențialitate.

Domeniul de aplicare și scopul colectării datelor

Dacă ne trimiteți o candidatură, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal asociate (de exemplu, datele de contact și de comunicare, documentele de candidatură, notele din timpul interviurilor etc.) în măsura în care acest lucru este necesar pentru decizia privind stabilirea unui raport de muncă. Temeiul juridic pentru aceasta este § 26 BDSG conform legislației germane (inițierea unui raport de muncă), art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (inițierea contractului general) și - dacă v-ați dat consimțământul - art. 6 alin. 1 lit. a GDPR. Consimțământul poate fi revocat în orice moment. Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi transmise în cadrul companiei noastre numai persoanelor care sunt implicate în procesarea cererii dumneavoastră.

În cazul în care cererea este acceptată, datele transmise de dvs. vor fi stocate în sistemele noastre de prelucrare a datelor în temeiul § 26 BDSG și al art. 6 alin. 1 lit. b GDPR în scopul punerii în aplicare a raportului de muncă.

Perioada de păstrare a datelor

În cazul în care nu putem să vă facem o ofertă de muncă, respingeți o ofertă de muncă sau vă retrageți candidatura, ne rezervăm dreptul de a păstra datele pe care le-ați transmis pe baza intereselor noastre legitime (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR) timp de până la 6 luni de la încheierea procesului de candidatură (respingerea sau retragerea candidaturii). Datele vor fi apoi șterse, iar documentele fizice de candidatură vor fi distruse. Păstrarea servește în special ca probă în cazul unui litigiu juridic. În cazul în care este evident că datele vor fi necesare după expirarea perioadei de 6 luni (de exemplu, din cauza unui litigiu iminent sau în curs de soluționare), datele vor fi șterse numai atunci când scopul stocării ulterioare nu mai este valabil.

De asemenea, datele pot fi stocate pentru o perioadă mai lungă dacă v-ați dat consimțământul (articolul 6 alineatul (1) litera (a) din GDPR) sau dacă obligațiile legale de păstrare împiedică ștergerea.

Includerea în grupul de candidați

Dacă nu vă facem o ofertă de muncă, puteți avea posibilitatea de a fi inclus în grupul nostru de candidați. Dacă sunteți acceptat, toate documentele și detaliile din candidatura dvs. vor fi transferate în grupul de candidați, astfel încât să puteți fi contactat în cazul în care apar posturi vacante corespunzătoare.

Includerea în grupul de candidați se bazează exclusiv pe consimțământul dumneavoastră expres (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Acordarea consimțământului dumneavoastră este voluntară și nu are legătură cu procesul actual de aplicare. Persoana vizată își poate retrage consimțământul în orice moment. În acest caz, datele vor fi șterse irevocabil din grupul de candidați, cu condiția să nu existe motive legale pentru păstrare.

Datele din grupul de solicitanți vor fi șterse irevocabil în termen de cel mult doi ani de la acordarea consimțământului.